Residents evacuated after fire breaks out at senior apartment building