Water main break sends water down Pittsburgh street, creating icy spots