A Pittsburgh-based manufacturer of components for lithium-ion batteries led by entrepreneur and Carnegie Mellon University Professor Jay Whitacre is amping up its visibility after more than a year in stealth mode.