Suspect in Connecticut slayings captured
  Homemade license plates illegal even if the DMV is closed, police say